Beschrijving
Dr. Sam Beckett (Scott Bakula van Star Trek: Enterprise) experimenteert met tijdreizen, maar door een misrekening lijkt hij gedoemd om eeuwig tussen de toekomst en het verleden te moeten laveren. Daar komt hij voor de meest bizarre situaties (én spiegelbeelden) te staan, problemen die hij met behulp van hologram Al (Dean Stockwell) moet zien op te lossen vooraleer hij verder kan “springen”, op zoek naar het ongrijpbare heden. Dit seizoen bevat 22 afleveringen.
Nederlands ondertiteld
Geschikt vanaf 12 jaar